¡HOME@|@Šé‰æƒcƒA[•\Ž†@|@£‘O‚É–ß‚é@|@

ŸƒcƒA[æŽÔ•[Ÿ

ƒo[ƒ`ƒƒƒ‹ŽÔ‘‹ƒcƒA[Œü‚¯‚Ì‚²æŽÔƒvƒ‰ƒ“‚Å‚·B
‰w–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ‚²æŽÔ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·(ƒŠƒ“ƒNæYouTubeƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªŠJ‚«‚Ü‚·)B
ƒcƒA[‚Å‚Ì‚²æŽÔ‹æŠÔ‚æ‚è‘O‚̉w‚©‚çŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²Šó–]‚̉w‚©‚炲æŽÔ‚­‚¾‚³‚¢B


Ÿ‚²ˆÄ“àŸ

@

ÎŽR‚©‚çJR“ŒŠC“¹ü‚Éæ‚芷‚¦‚Ü‚·B


@¡ ‚²—˜—p—ñŽÔE‹æŠÔ@-@Welcome aboard on the Virtual Train m—ñŽÔIDF321-3616n

. •’Ê

‹žã(ÎŽRâ–{ü)

â–{”ä‰bŽRŒû

¨ÎŽRE‘’Ã

Commuter

KEIHAN LINE

Sakamoto-Hieizanguchi ¨Keihan Ishiyama

'¡ '‚Ù‚©‚̃R[ƒX‚Ì‚²ˆÄ“à
@ —ñŽÔEƒR[ƒX

sæE”õl

¡ ‚·‚®‘’ÂÖ

‘’Ã


' ' ‰w–¼Station NameEŽž‹GE˜Hü‚Ù‚© •ÊˆÄE”õl
1 â–{”ä‰bŽRŒû . [8ŒŽ/’©].‘O–Êš
Sakamoto-Hieizanguchi. [Aug/morning].front
Œo—R˜HüF y‹žãz

|

1 ‚Ñ‚íŒÎ•l‘å’à . [8ŒŽ/’©].‘O–Êš
Biwako Hamaotsu. [Aug/morning].front
Œo—R˜HüF y‹žãz

|

2 ÎŽR . [8ŒŽ/—[•û].¶
Ishiyama. [Aug/evening].left
Œo—R˜HüF y¼z“ŒŠC“¹EŽR—z–{ü
y‘’Ãz‚©‚çæ‚芷‚¦

‘’Ã
Kusatsu


‘’©‚玟‚Ìs’ö‚Ö

NEXT..
|

|

  ‚²æŽÔ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½|@Thank you for traveling


@¡ mŽQlnŽB‰eŽž‚Éæ‚Á‚½—ñŽÔEŽB‰e‹æŠÔÚ×

1

•’Ê

‹žã(ÎŽRâ–{ü)

â–{”ä‰bŽRŒû

¨‹žãÎŽR

2018”N08ŒŽ/â–{”ä‰bŽRŒû07:30”­ /ID-5654

Ž©—RÈ

2

V‰õ‘¬

223Œnm‹žã_n

ÎŽR

¨‘’Ã

2018”N08ŒŽ/ÎŽR16:52”­ /ID-5658

Ž©—RÈ


Ÿ’ˆÓŽ–€Ÿ

¡

‚±‚±‚É‹LÚ‚Ì“à—e‚ÍA‚ ‚­‚Ü‚Å‚à“–ƒo[ƒ`ƒƒƒ‹—·s“ÆŽ©‚̉‰o‚Å‚·BŒ»ŽÀ‚Ƃ͈قȂé‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒTƒCƒg‹¤’Ê‚Ì’ˆÓŽ–€‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B


¡HOME@|@Šé‰æƒcƒA[•\Ž†@|@£‘O‚É–ß‚é@|@