�¡ “ú–{‚ÌŽÔ‘‹‚©‚çHOME�„ ‘S“s“¹•{Œ§‚ß‚®‚èƒcƒA�[(R47)�„ �£‘O‚É–ß‚é�„�@ �@|�@


R47 ‘S“s“¹•{Œ§‚ß‚®‚èƒcƒA�[ Round 47 Series

�@  

’nˆæ•ÊŠù’è�s’öˆê——�^�ɪŒ§


‚²ˆÄ“à

�¡

‚±‚Ì’nˆæ‚ÌŠù’èƒR�[ƒX‚Ì—ñŽÔ�i“S“¹�E˜H�üƒoƒX�E‘D�E”ò�s‹@“™�j‚ð‚·‚×‚Äˆê——‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�¡

‚±‚êˆÈŠO‚É�AŠeŽw’èŒo—R’n‚Å‚Í�A‘¼‚ÌŒo˜H‚⌻’nƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒR�[ƒX‚ª�ݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B

�¡

ŠeŽw’èŒo—R’n‚©‚炲�æŽÔ’¸‚¯‚é‘SŒð’Ê‹@ŠÖˆê——‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢�B

�¡

70Œ�‚ðˆê——‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B


�@

Žw’èŒo—R’n

—ñŽÔ–¼

—˜—p‹æŠÔ

�¡

�V�h

�y“Á‹}�zƒX�[ƒp�[ƒrƒ…�[—x‚èŽq

�V�h�¨”MŠC

�¡

”MŠC

�y“Á‹}�zƒX�[ƒp�[ƒrƒ…�[—x‚èŽq

”MŠC�¨‰Í’Ã

�¡

�«‰Í’Ã

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX

‰Í’Ã�¨ˆÉ“¤‹}‰º“c

�¡

�«ˆÉ“¤‹}‰º“c

˜H�üƒoƒX

ˆÉ“¤‹}‰º“c�¨’Ü–Ø�è

�¡

�«’Ü–Ø�è

˜H�üƒoƒX(ˆÉ“¤‹}‰º“c‚Å�æ‚芷‚¦)

’Ü–Ø�è�¨�ΘL�è

�¡

�ΘL�è

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX

�ΘL�è�`Œû�¨Žq‰Y

�¡

�«Žq‰Y

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX

Žq‰Y�¨ˆÉ“¤‹}‰º“c

�¡

�«ˆÉ“¤‹}‰º“c

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX

ˆÉ“¤‹}‰º“c�¨“°ƒ–“‡

�¡

“°ƒ–“‡

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX‹}�s

“°ƒ–“‡�¨“y”쉷�ò

�¡

�«“y”쉷�ò

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX/ŒË“cŒo—R

“y”쉷�ò�¨�C‘PŽ›

�¡

�«�C‘PŽ›

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX

�C‘PŽ›�¨‰Í’ÃŽµ‘ê

�¡

‰Í’ÃŽµ‘ê

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX

‰Í’ÃŽµ‘ê�¨�C‘PŽ›

�¡

�«�C‘PŽ›

�y“Á‹}�z—x‚èŽq

�C‘PŽ›�¨�¬“cŒ´

�¡

�«�¬“cŒ´

�y˜H�üƒoƒX�z” �ª“oŽRƒoƒX‹}�s(ƒoƒCƒpƒXŒo—R)

�¬“cŒ´�¨” �ª’¬

�¡

�«” �ª’¬

�y˜H�üƒoƒX�z[” �ª“oŽRƒoƒX]ˆ°ƒmŒÎƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒ“�ü

” �ª’¬�¨“�Œ¹‘ä

�¡

�«“�Œ¹‘ä

�y˜H�üƒoƒX�z” �ª“oŽRƒoƒX

“�Œ¹‘ä�¨Œä“a�ê

�¡

Œä“a�ê

�y˜H�üƒoƒX�z” �ª“oŽRƒoƒX

Œä“a�ê�¨“�Œ¹‘ä�y�ɪŒ§ƒR�[ƒX�z

�¡

�«“�Œ¹‘ä

�y˜H�üƒoƒX�z[” �ª“oŽRƒoƒX]ˆ°ƒmŒÎƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒ“�ü

“�Œ¹‘ä�¨” �ª’¬

�¡

�«” �ª’¬

�y˜H�üƒoƒX�z[�À’ÓoŽR“ŒŠCƒoƒX]

” �ª’¬�¨ŽO“‡

�¡

ŽO“‡

�y•�’Ê�zˆÉ“¤” �ª“S“¹7000Œn

ŽO“‡�¨ˆÉ“¤’·‰ª

�¡

�«ˆÉ“¤’·‰ª

�y˜H�üƒoƒX�zˆÉ“¤” �ªƒoƒX

ˆÉ“¤’·‰ª�¨ŽO’ÃV�[ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒX

�¡

�«ŽO’Ã

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX

ŽO’Ã�¨�]—œ

�¡

�]—œ

�y˜H�üƒoƒX�z“ŒŠCƒoƒX

�]—œ�¨�À’Ã

�¡

�À’Ã

�y•�’Ê�z“ŒŠC“¹–{�ü�^373Œn

�À’Ã�¨•xŽm

�¡

�«•xŽm

�y•�’Ê�z“ŒŠC“¹–{�ü313Œn

•xŽm�¨�´�…

�¡

�´�…

�y˜H�üƒoƒX�zŽRŒ´”~ˆüŽ›�{�ΓcŠX“¹�ü

�´�…�¨�ɪ

�¡

�ɪ

�y“Á‹}�z�iƒ�ƒCƒhƒrƒ…�[�j‚Ó‚¶‚©‚í

�ɪ�¨“à‘D

�¡

�«“à‘D

�y•�’Ê�z�g‰„�ü313Œn

“à‘D�¨•xŽm‹{

�¡

�«•xŽm‹{

�y˜H�üƒoƒX�z•xŽm‹}ƒoƒX

•xŽm‹{�¨”’Ž…‚Ì‘ê

�¡

”’Ž…‚Ì‘ê(•xŽm‹{)

�y˜H�üƒoƒX�z•xŽm‹}ƒoƒX

”’Ž…‚Ì‘ê“üŒû�¨–{�²ŒÎ

�¡

�«–{�²ŒÎ

�y˜H�üƒoƒX�z•xŽm‹}ƒoƒX

–{�²ŒÎ�¨•xŽm‹{

�¡

�«•xŽm‹{

�y˜H�üƒoƒX�z•xŽm‹}ƒoƒX�{‚Ђ܂í‚èƒoƒX

•xŽm‹{�¨Šx“ì–{‹gŒ´

�¡

�«–{‹gŒ´

�y•�’Ê�zŠx“ì“dŽÔ

–{‹gŒ´�¨Šx“ì�]”ö

�¡

Šx“ì�]”ö

�y•�’Ê�zŠx“ì“dŽÔ�{‹gŒ´‚©‚瓌ŠC“¹�ü

Šx“ì�]”ö�¨ŽO“‡

�¡

�«ŽO“‡

�y�Vв�ü�z‚Ђ©‚è (700Œn)

ŽO“‡�¨�ɪ

�¡

�«�ɪ

�y˜H�üƒoƒX�z“Á‹}�ɪ‘Š—Ç�ü

�ɪ�¨Œä‘O�è

�¡

Œä‘O�è

�y˜H�üƒoƒX�zŒä‘O�èŽs“à�ü(Ž©Žå‰^�s)

Œä‘O�è�¨Š|�ì

�¡

�«Š|�ì

�y•�’Ê�z“ŒŠC“¹�ü313Œn

Š|�ì�¨‹à’J

�¡

�«‹à’J

�y•�’Ê�z‘åˆä�ì“S“¹

‹à’J�¨�瓪

�¡

�«�瓪

�y•�’Ê�z“ìƒAƒ‹ƒvƒX‚ ‚Ղƃ‰ƒCƒ“

�瓪�¨ˆä�ì

�¡

ˆä�ì

�y•�’Ê�z“ìƒAƒ‹ƒvƒX‚ ‚Ղƃ‰ƒCƒ“

ˆä�ì�¨�瓪

�¡

�«�瓪

�y˜H�üƒoƒX�z‘åˆä�ì“S“¹ƒoƒX

�瓪�¨�¡–”‹¬‰·�ò

�¡

�¡–”‹¬‰·�ò

�y˜H�üƒoƒX�z‘åˆä�ì“S“¹ƒoƒX

�¡–”‹¬‰·�ò�¨‰œ�ò

�¡

�«‰œ�ò

�y•�’Ê�z“ìƒAƒ‹ƒvƒX‚ ‚Ղƃ‰ƒCƒ“

‰œ�ò�¨�Ú‘Z‹¬‰·�ò

�¡

�«�Ú‘Z‹¬‰·�ò

�y˜H�üƒoƒX�z‘åˆä�ì“S“¹ƒoƒX

�Ú‘Z‹¬‰·�ò�¨�瓪

�¡

�«�瓪

�y‹}�s�zSL‚©‚킢H

�瓪�¨‰ÆŽR

�¡

�«‰ÆŽR

�y˜H�üƒoƒX�z“‡“cŽsŽ©Žå‰^�sƒoƒX

‰ÆŽR�¨�ã“ñ–“

�¡

�ã“ñ–“

�y˜H�üƒoƒX�z“‡“cŽsŽ©Žå‰^�sƒoƒX

�ã“ñ–“�¨�ì�ª‰·�ò‘O

�¡

�«�ì�ª‰·�ò‘O

�y˜H�üƒoƒX�z“‡“cŽsŽ©Žå‰^�sƒoƒX

�ì�ª‰·�ò‘O�¨“‡“c

�¡

“‡“c

�y˜H�üƒoƒX�z“‡“cŽsŽ©Žå‰^�sƒoƒX

“‡“c�¨Œä“°‘ò

�¡

ΊҡԘ

�y˜H�üƒoƒX�z“‡“cŽsŽ©Žå‰^�sƒoƒX

Œä“°‘ò�¨–k’†Šw�Z

�¡

�«–k’†Šw�Z

�y˜H�üƒoƒX�z“‡“cŽsŽ©Žå‰^�sƒoƒX

–k’†Šw�Z�¨‰ÆŽR

�¡

‰ÆŽR

‘åˆä�ì“S“¹�{JR“ŒŠC“¹–{�ü

‰ÆŽR�¨Š|�ì

�¡

Š|�ì

�y•�’Ê�z“V—³•l–¼ŒÎ“S“¹

Š|�ì�¨�V�ŠŒ´

�¡

�¼Ž­“‡

�y˜H�üƒoƒX�z‰“�B“S“¹ƒoƒX

�¼Ž­“‡�¨�¼“n

�¡

�«�¼“n

�y˜H�üƒoƒX�z�²‹vŠÔ‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒoƒX

�¼“n�¨’†•”“V—³

�¡

�«’†•”“V—³

�y“Á‹}�z�iƒ�ƒCƒhƒrƒ…�[�jˆÉ“ߘH

’†•”“V—³�¨�…ŒE

�¡

�…ŒE

�y˜H�üƒoƒX�z‰“�B“S“¹ƒoƒX

�…ŒE�¨�¼Ž­“‡

�¡

�«�¼Ž­“‡

�y•�’Ê�z“V—³•l–¼ŒÎ“S“¹

�¼Ž­“‡�¨�V�ŠŒ´

�¡

�V�ŠŒ´

�y•�’Ê�z“ŒŠC“¹–{�ü313Œn[–¼]

�V�ŠŒ´�¨•l�¼

�¡

�«•l�¼

�yƒ‰ƒCƒi�[�zƒz�[ƒ€ƒ‰ƒCƒi�[�ɪ

•l�¼�¨”Ö“c

�¡

”Ö“c

‰“�B“S“¹ƒoƒX

”Ö“c�¨“V—³“ñ–“

�¡

�«“V—³“ñ–“

�y•�’Ê�z“V—³•l–¼ŒÎ“S“¹

“V—³“ñ–“�¨‰“�B�X

�¡

‰“�B�X

�y•�’Ê�z“V—³•l–¼ŒÎ“S“¹

‰“�B�X�¨Š|�ì

�¡

�«Š|�ì

�y•�’Ê�z“ŒŠC“¹–{�ü311Œn

Š|�ì�¨•l�¼

�¡

�«•l�¼

�y�Vв�ü�z‚±‚¾‚Ü/N700Œn

•l�¼�¨–L‹´

�¡

�«–L‹´

�y•�’Ê�z“V—³•l–¼ŒÎ“S“¹

–L‹´�¨ŽOƒP“ú

�¡

ŽOƒ–“ú

�y•�’Ê�z“V—³•l–¼ŒÎ“S“¹

ŽOƒP“ú�¨�¼Ž­“‡

�¡

�«�¼Ž­“‡

�y•�’Ê�z‰“�B“S“¹

�¼Ž­“‡�¨�V•l�¼

�¡

•l�¼

�y•�’Ê�zƒz�[ƒ€ƒ‰ƒCƒi�[�ɪ

•l�¼�¨�ɪ


�¡ “ú–{‚ÌŽÔ‘‹‚©‚çHOME�„ ‘S“s“¹•{Œ§‚ß‚®‚èƒcƒA�[(R47)�„ �£‘O‚É–ß‚é�„�@ �@|�@