¡“ú–{‚ÌŽÔ‘‹‚©‚çHOME@|@£‘O‚É–ß‚é@|@


@¡ ‚²—˜—p—ñŽÔE‹æŠÔ@-@Welcome aboard on the Virtual Train m—ñŽÔIDF495-1140n

. ‰õ‘¬

‚®‚®‚Á‚Æ‚®‚ñ‚܋˶

ã–ì

¨‚è

Local

GUGUTTO GUNMA KIRYU

Ueno ¨Takasaki

|

|

‘å‹{¨ƒ‘ƒFu‰õ‘¬ ‰O•Xv†[2012”N11ŒŽ ã–ì 07:00”­]

| | ‰w–¼Station NameEŽž‹GE˜Hü‚Ù‚© •ÊˆÄE”õl
¡ ‰w–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ‚²æŽÔ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·(ƒŠƒ“ƒNæYouTubeƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªŠJ‚«‚Ü‚·)B
1 ã–ì . [9ŒŽ/’©].¶
Ueno. [Sep/morning].left
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü

|

1 Ô‰H . [9ŒŽ/’©].¶
Akabane. [Sep/morning].left
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü

|

1 ‰Y˜a . [9ŒŽ/’©].¶
Urawa. [Sep/morning].left
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü
¥ y‘å‹{z‚©‚çæ‚芷‚¦

|

2 ‘å‹{ . [9ŒŽ/’©].‰E
Omiya. [Sep/morning].right
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü

|

2 ã”ö . [9ŒŽ/’©].‰E
Ageo. [Sep/morning].right
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü

|

2 ‰±ì . [9ŒŽ/’©].‰E
KOunosu. [Sep/morning].right
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü

|

1 ƒ‘ƒ . [9ŒŽ/’©].¶
Kounosu. [Sep/morning].left
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü

|

1 ŒF’J . [9ŒŽ/’©].¶
Kumagaya. [Sep/morning].left
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü

|

1 [’J . [9ŒŽ/’©].¶
Fukaya. [Sep/morning].left
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü

|

1 –{¯ . [9ŒŽ/’©].¶
Honjyou. [Sep/morning].left
¥Œo—R˜HüF y“Œz‚èü
¥ y‚èz‚©‚çæ‚芷‚¦

‚è

Takasaki

|

¡ ‚²æŽÔ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½|@Thank you for traveling

@¡ mŽQlnŽB‰eŽž‚Éæ‚Á‚½—ñŽÔEŽB‰e‹æŠÔÚ×

1

‰õ‘¬

‚®‚®‚Á‚Æ‚®‚ñ‚܋˶

ã–ì

¨‚è

2012”N09ŒŽ/ã–ì07:54”­ /ID-0700

Žw’èÈ

2

‰õ‘¬

‚®‚®‚Á‚Æ‚®‚ñ‚܋˶

ã–ì

¨‚è

2012”N09ŒŽ/ã–ì07:54”­ /ID-0700

Žw’èÈ


¡“ú–{‚ÌŽÔ‘‹‚©‚çHOME@|@£‘O‚É–ß‚é@|@